Летние каникулы для одиннадцатилетней Сканк, живущей в тихом британском пригороде, обещают быть наполненными простыми детскими радостями. Но её хрупкий мир, уже омрачённый необходимостью контролировать тяжёлую болезнь — диабет, — начинает стремительно рушиться. Главным утешением становится тихая дружба с соседским мальчиком Риком, добрым, но чрезвычайно ранимым подростком.
