Второй сезон культового сериала «Власть в ночном городе» продолжает историю Тарика Сент-Клера, сына погибшего короля нью-йоркского криминального мира Джеймса Сент-Клера. Юноша, получивший образование в престижном университете, мечтает о легальной жизни и карьере в музыкальном бизнесе, стремясь максимально дистанцироваться от кровавого наследия отца.
Джина Норрис — талантливая парикмахерша, которая ради учёбы дочери в престижной музыкальной школе перебирается из Чикаго в Атланту. Устроившись в элитный салон красоты, она быстро завоёвывает репутацию, но её эгоистичный босс начинает присваивать себе лавры. Разочаровавшись, Джина вместе с напарницей решает начать всё с нуля.
В шумном Лос-Анджелере переплетаются судьбы двух абсолютно разных людей. Тони Фейт — хладнокровный и ловкий профессиональный грабитель, мастер масштабных краж. Его мир рушится, когда после дерзкого ограбления он похищает не просто драгоценности, а партию уникальных черных алмазов. Камни принадлежат опасному торговцу оружием по имени Линг, и месть следует немедленно: Линг похищает маленькую...
Одинокая рыбка в аквариуме — единственный свидетель того, как двое детей, Конрад и Салли, томятся от скуки под проливным дождём. Их спокойный дом, где царит порядок, ждёт возвращения мамы. Но внезапное появление загадочного гостя — Кота в полосатой шляпе и галстуке-бабочке — переворачивает всё с ног на голову.