В тихом американском городке, где каждый знает своего шефа полиции, Джесс Стоун несёт ответственность не просто за порядок, а за само ощущение безопасности у residents. Его метод — неторопливый, основанный на знании людей и их привычек. Спокойствие нарушает серия жестоких и на первый взгляд не связанных убийств, которая ставит в тупик даже опытного детектива.
Лейла живет по своим правилам: она не скрывает своей сексуальности, не строит планов на долгосрочные отношения и не привыкла поддаваться чувствам, которые могут сбить ее с привычного пути. Ее жизнь кажется ей полностью контролируемой, пока однажды случайная встреча не сводит ее с Дэвидом — талантливым художником, чьи работы вызывают восхищение у критиков, но в личной жизни он так же склонен к...
Фрэнк Гэннон, уставший за долгие годы службы полицейский, готовится к заслуженному отдыху. Но его планы рушатся в одночасье, когда он раскрывает шокирующую правду: ближайшие товарищи по отряду — не просто коррумпированные копы, а члены хорошо организованной преступной сети. Под прикрытием закона они занимаются отмыванием денег, наркоторговлей и безжалостными убийствами.
В Канаде керлинг это не просто зимний вид спорта, а настоящая культурная ценность, а турнир «Золотая метла» занимает в его рейтинге такое же место, как Кубок Стэнли у хоккеистов. Именно вокруг этого приза строится сюжет канадской комедийно-драматической ленты о вторых шансах, старых обидах и силе командного духа.
С детства Мич и Сэм не терпели несправедливости и всегда находили изобретательные способы отплатить обидчикам за мелкие пакости и крупные обманы. Когда они выросли, навыки устраивать разнообразные неприятности так и не пригодились для обычной работы, но однажды появилась возможность превратить хобби в источник дохода.