Давид Керн живёт размеренной жизнью официанта, где главное — рутина и тихая страсть к Марии, чей мир полон литературы и искусства, кажущейся ему недоступной. Случайная находка — рукопись неизданного романа в старом столе — становится для него билетом в её мир. Подарив ей текст, Давид неожиданно для себя становится автором признанного шедевра, а Мария, увлечённая талантом, всё сильнее...
Эта экранизация классических персонажей франко-бельгийских комиксов Рене Госинни и Мориса де Бевера рассказывает историю четырех братьев Далтонов, которые считают себя самыми грозными бандитами Дикого Запада, но на деле боятся даже мышей и постоянно попадают в нелепые ситуации. Их новый план — ограбить банк, чтобы купить подарок на день рождения любимой мамы, но ограбление проваливается еще на...