В суровых кварталах Хельсинки, на границе асфальтных джунглей, пересекаются судьбы двух абсолютно разных мужчин. Калед — молчаливый беженец, лишившийся всего: родной земли, семьи и теперь одиноко ищущий в огромном городе пропавшую сестру. Его противоположность — Викстрём, меланхоличный финн, вложивший последние деньги в крошечный, убыточный ресторанчик, который стал для него символом...
Мечта о небе оказывается сильнее страха для юного оленёнка Нико, живущего в суровых северных краях. Он убеждён, что его отец — легендарный летающий олень, впрягаемый в сани Санта-Клауса, и сам стремится повторить его путь. Несмотря на мучительное головокружение, подрывающее его уверенность, Нико сбегает из дома, чтобы начать лётные тренировки у своего лучшего друга — неуклюжего, но преданного...