Жаркое лето на берегу Балтийского моря, где обычно царят отдых и беззаботность, внезапно сменяется тревогой — вокруг пылают лесные пожары. Четверо молодых людей, оказавшихся в западногерманском доме отдыха, оказываются в ловушке: эвакуация невозможна, а природа за окном предстает во всей своей разрушительной мощи.
