Переезд в новую школу в Швейцарии для 15-летней Мии становится настоящим испытанием: она не хочет оставаться изгоем, поэтому сразу старается подружиться с девчонками, которые считаются самыми крутыми в классе, и делает все возможное, чтобы влиться в их компанию. Но вскоре с её телом начинают происходить странные, необъяснимые изменения, которые она не может ни понять, ни скрыть от окружающих.
Действие картины переносит зрителей в 2267 год, спустя несколько десятилетий после глобальной экологической катастрофы, которая сделала Землю полностью необитаемой. Все выжившие люди живут на переполненных орбитальных станциях, мечтая о переселении на далекую планету Рею, пригодную для нормальной жизни.
Шеф-повар популярного французского ресторана в Гамбурге Марта живет по строгому распорядку: все ее время и силы уходят на работу, на создание безупречных блюд и поддержание порядка на кухне, где она не терпит ошибок ни у себя, ни у подчиненных. Она не привыкла отвлекаться на личные проблемы, пока трагедия не переворачивает всю ее жизнь: в автокатастрофе погибает ее сестра, оставив восьмилетнюю...
Действие разворачивается в Гамбурге, где трое молодых людей с южноевропейскими корнями — турок Джебраил, грек Коста и серб Бобби — пытаются построить жизнь вне преступного мира. Каждый из них по-своему борется за будущее: кто-то хочет уехать, кто-то открыть легальный бизнес, а кто-то просто выжить. Однако их связи с криминалом, старые долги и давление со стороны бывших «соратников» превращают...