Фильм «Человек, который плакал» — это жёсткая история, разворачивающаяся в мрачном мире профессиональных убийц. Главный герой, Кон, выполняет очередное задание, но результат становится для него неожиданным и ужасающим: в перестрелке погибает маленькая девочка. Этот случай переворачивает его жизнь, заставляя столкнуться с мучительным чувством вины.
Главные герои фильма выросли в совершенно разных условиях, но обоих объединяет страсть к танцам и мечта о большой карьере. Один из них — талантливый выходец из Южной Кореи, который переезжает в Нью-Йорк, чтобы попробовать себя на большой сцене, второй — амбициозный танцор из США, уже имеющий опыт выступлений в городских клубах.