Получив в наследство старый, заброшенный замок, супруги решают провести в нём ночь, надеясь разобраться с прошлым и своим будущим. Однако их планы рушатся, когда граница между сном и явью, прошлым и настоящим начинает стремительно стираться. Каждый уголок мрачного поместья хранит отголоски давно забытых событий, а рассвет, который должен принести освобождение, лишь застилает сознание туманом.
Действие разворачивается в 2052 году в мрачном, дождливом Берлине, где технологии соседствуют с социальным упадком. Главный герой, Лео Байлер, работает барменом и лишен голоса — его немота становится метафорой потери и отчуждения в холодном мире. Когда его любимая женщина, Стив, внезапно исчезает, Лео теряет последнюю опору и отправляется на её поиски.
Анди — капризный и амбициозный пианист, чья жизнь вращается вокруг музыки и высоких стандартов. Бенно — полная противоположность: он живёт сегодняшним днём, без планов и иллюзий. Их связывает лишь один, роковой факт: оба смертельно больны и знают, что времени осталось мало. Отказавшись пассивно дожидаться конца в стерильных стенах клиники, они задумывают грандиозный бунт против судьбы.