Дэвид провёл всю жизнь в стенах лагеря, где люди — это только надсмотрщики и узники, а доверие — роскошь, за которую можно заплатить жизнью. Его мир состоит из правил, выживания и всеобщей вражды. Но когда неожиданно открывается дверь на волю, мальчик оказывается в огромном, непостижимом мире, полном незнакомых звуков, лиц и возможностей.
Режиссёр Клод Зиди снял эту итало-французскую комедийную мелодраму в эпоху, когда Софи Марсо уже считалась одной из самых узнаваемых молодых актрис Европы, и её образ нежной, но решительной студентки стал одним из самых запоминающихся в её ранней карьере. Двадцатиоднолетняя Валентина подрабатывает учительницей в школе, тратит все свободное время на подготовку к сложным экзаменам в Сорбонне и...