Планы на спокойный уик-энд в дикой природе рушатся, когда компания молодых людей, отправившихся в отдалённые леса Техаса, становится объектом пристального и смертельно опасного внимания. То, что начинается с необъяснимых звуков в ночи и странных следов, быстро перерастает в отчаянную погоню, где охотники превращаются в добычу.
Когда мачеха детей, знаменитый суперагент Ингрид Котто, внезапно выходит на пенсию, её пасынки Марбел и Сесил думают, что спокойные дни наконец наступили. Но их иллюзии рушатся в считанные секунды, когда в их жизнь врывается опасный гений-изобретатель Тим, вынашивающий планы по захвату мира с помощью технологии, управляющей временем.
Американский фильм 2006 года режиссера Эндрю Дэвиса строится на противостоянии двух поколений спасателей: ветерана Бена Рэнделла, чья карьера оборвалась после катастрофы, в которой он не смог спасти членов своей команды, и молодого талантливого пловца Джека Фишера, пришедшего в службу скорее ради адреналина и статуса, чем из желания помогать людям.