Это спин-офф культовой франшизы о потусторонних силах, переносящий зрителей в малоизвестный угол Лос-Анджелеса, где обычная жизнь подростков переплетается с древним злом, не оставляющим шансов на спасение. В центре внимания — Хесус, парень, который только что переехал в новую квартиру в квартале с плотной латиноамериканской застройкой и сразу столкнулся с серией необъяснимых явлений: вещи...
В маленьком городке, где год назад произошло зверское и так и не раскрытое убийство местной девушки, на пороге полицейского участка внезапно появляется окровавленный подросток. Его появление ставит под сомнение всё, что считалось завершённым. Шериф Джек Шепперд, мужчина с тяжёлым прошлым и собственными демонами, берётся за расследование, вопреки нарастающему чувству тревоги.