Этот фильм стал одним из первых заметных проектов в режиссёрской карьере Жерара Жюньо, который также исполняет в нём главную роль утончённого парижского психолога Пьера Коэна. Действие разворачивается в сельской местности Бретани, куда герой отправляется на ферму своего брата, столкнувшегося с активным противодействием со стороны соседей-землевладельцев.
В суровых горах Канады, где золотой прииск стал местом кровавого нападения, Альдo остаётся единственным выжившим. Успев скрыться от бандитов, он не решается сразу забрать найденное золото и решает спрятать ящики в уединённом месте, планируя вернуться ровно через месяц уже с проверенными товарищами. Месяц ожидания проходит, и Альдо вместе с друзьями отправляется в глубокие дикие ущелья, чтобы...