После долгого изгнания на тихой ирландской ферме у дяди братья Коннор и Мерфи Макмэн слышат шокирующие новости: в Бостоне ходят слухи, что они причастны к жестокому убийству католического священника. Их репутация «святых» из Бундока, наводивших порядок собственными методами, оказывается под угрозой сноса.
Обычный парень из неблагополучного района Дэвид Райс внезапно осознаёт, что может мгновенно переноситься в любую точку мира. Эта невероятная способность открывает перед ним все границы: от нью-йоркских небоскрёбов до древних руин Рима, от горного хребта Эверест до тихих улочек Токио. Мир превращается в игрушку, а нужны ли ему теперь деньги, если можно брать их в любом банке?