Французский психологический триллер «Черный ящик» погружает в напряжённый мир расследования авиакатастрофы, унёсшей сотни жизней. Всё внимание сосредоточено на Матьё, талантливом, но эксцентричном специалисте по анализу звукозаписей, чей уникальный слух позволяет слышать то, что скрыто от обычных экспертов.
«Короче» — это оригинальный французский сериал, который завоевал популярность благодаря своему уникальному формату и узнаваемому юмору. Каждая серия представляет собой короткую, обычно двухминутную, зарисовку из жизни неидеального, но очень реального героя, который рассказывает о своих маленьких и больших проблемах напрямую в камеру.