Сьюзан Купер годами работает аналитиком в ЦРУ, с тоской наблюдая за опасными миссиями из своего кабинета. Её мечта стать полевым агентом кажется недостижимой, пока катастрофический провал оперативного задания не ставит агентство перед выбором: единственная оставшаяся ниточка — Рейна Боянова, преступница, знающая место ядерной бомбы и способная опознать любого агента.
Солнечная Корсика, отпускной отдых и компания старых друзей — всё идёт по плану, пока 42-летний семейный человек не встречает соблазнительную 18-летнюю местную жительницу. Между ними вспыхивает страстный роман, но радость быстро сменяется ужасом, когда выясняется, что девушка — дочь его лучшего друга, строгого и чрезмерно опекающего отца.