Действие разворачивается в нагромождённых джунглях небоскрёбов Лос-Анджелеса 1997 года, где межпланетный охотник, чья раса уже давно охотится на опасных представителей галактических видов, выбирает своей целью бандитские группировки, развернувшие беспощадную борьбу за контроль над рынком наркотиков.
Рэймонд Танго и Габриэль Кэш — два звезды лос-анджелесского департамента полиции, которые годами подшучивают друг друга, подкидывают мелкие пакости и на каждом общем briefing спорят, чьи методы работы эффективнее. Оба убеждены, что их подход к раскрытию преступлений единственно правильный, а коллега просто вечно им мешает и подставляет ноги.