Совместный проект бельгийских и французских кинематографистов выходит за рамки стандартного криминального триллера, сочетая острую социальную сатиру и напряженный сюжет, не дающий зрителю расслабиться на протяжении всей ленты. Режиссер строит историю так, чтобы каждый поворот раскрывал новые грани коррупции, проникающей в самые высшие эшелоны власти.
Сериал строится вокруг Ги Беранже, который досрочно освобождается из тюрьмы, где отбывал срок по обвинению в убийстве детей. Его берут на поруки монастырь, расположенный в тихой деревне в Арденнах, но местные жители относятся к нему с открытой враждебностью: все уверены, что он — опасный преступник, который рано или поздно вернётся к своей деятельности.
Молодая пара, Шарлотта и Миша, только что обрела свой уютный дом на окраине Лилля, мечтая построить тихую семейную жизнь. Но их идиллию нарушает появление Мелоди — свободной, притягательной и неожиданной для обеих сторон. Шарлотта, испытывая кризис в отношениях, начинает изменять Мише с Мелоди, а тот, чувствуя отдаление, в отместку делает то же самое.