Во вселенной Miraculous появляется противник, чьи способности ставят под удар самое главное — секретную идентичность Леди Баг. Его оружие — контроль над временем, позволяющий манипулировать прошлым и будущим, и его цель — разоблачить хранительницу Парижа. Это вынуждает Маринетт и её команду отправиться в Лондон, где временные аномалии искажают город, создавая парадоксы и угрозы.
Мир Леди Баг и Супер-Кота, полюбившийся зрителям разных возрастов, пополняется новым крупным приключением, переносящим героев за пределы привычного Парижа. В этом спецвыпуске фанаты узнают, что талисманы чудес не ограничены только одним миром — в параллельной вселенной существует своя версия столицы Франции, где правила распределения сил работают совершенно иначе.
Для семерых подростков, уставших от школьной рутины и непонимания, обычные зеркала в спальнях становятся порталами в иное измерение. Прикоснувшись к стеклу, они попадают в величественный, но пустой замок, где их встречает загадочная Королева-волчица. Это место становится их личным убежищем — миром, где они могут быть собой, свободными от давления внешнего мира.