После провала важного задания в Лондоне наёмные убийцы Рэй и Кен попадают в немилость к своему жестокому шефу Гарри. В качестве наказания и временного укрытия он отправляет их в тихий средневековый город Брюгге, приказав ждать дальнейших инструкций и никого не заметать. Для импульсивного и циничного Рэя это пытка — он скучает, ищет развлечений и втягивается в рискованный флирт с местной...
26 июля 1945 года тяжелый крейсер USS «Индианаполис» доставил на остров Тиниан Uran-235 атомную бомбу «Малыш». После этого началась финальная подготовка к миссии, изменившей ход истории. 6 августа, в понедельник, с взлётной полосы на Тиниане поднялся бомбардировщик B-29 «Энола Гей» под командованием полковника Пола Тиберитса. На его борту находилась та самая бомба.