В жарких улицах Касабланки, где жестокость и нищета — повседневная реальность, живут четверо мальчишек-сирот. Али, Квита, Омар и Букбер — не просто друзья, а настоящая семья, вынужденная бороться за выживание среди конкурирующих банд и безразличия взрослых. Их мир хрупок, но в нём есть место мечтам, например, тайной мечте Али об уединённом острове, куда можно улететь от всех бед.
Март 1991 года, американские войска только завершили операцию по изгнанию иракских сил из Кувейта, большинство солдат уже считают дни до возвращения домой, не подозревая, что их ждет неожиданная находка, которая перевернет все планы. Трое обычных бойцов и майор спецназа Арчи Гейтс находят в трофеях плененного иракского воина секретную карту, на которой указано место закопанного золота Саддама...
Середина 1990-х годов во Франции отмечена ростом социального напряжения в бедных спальных кварталах Парижа, где проживают преимущественно потомки иммигрантов из арабских стран и Африки, сталкивающиеся с дискриминацией и произволом со стороны правоохранительных органов. Действие ленты разворачивается в одном из таких районов, после того как полицейские жестоко избили арабского подростка, не...