Дания. Полицейский-психолог Томас Шефффер переживает тяжелейший профессиональный крах. Несколько лет назад, анализируя рисунки арестованного, он не распознал в них проявление глубокой психической травмы солдата, вернувшегося с войны в Ираке. Эта ошибка обернулась катастрофой: бывший военный, освободившись, стал жестоким серийным убийцей, точь-в-точь воспроизводящим сцены собственных кошмаров...
Джеймс живёт мечтой: роскошная квартира в Париже, красивая парижанка, дорогие костюмы и статус личного помощника посла США. На деле же он — скромный оперативник ЦРУ, тоскующий по настоящим приключениям, где можно спасать мир кулаками и остротами. Судьба, насмешливая, даёт ему именно этот шанс, назначив на самое рискованное задание.