Действие разворачивается в яркие 1980-е годы. В тёплом, но строгом доме в Доминикане растёт Карлота Кастелли — озорная и упрямая девочка, чей мир состоит из уличных игр, семейных традиций и всепроникающего отцовского контроля. Её беззаботное детство резко обрывается, когда отцу, работавшему на местном заводе, неожиданно предлагают высокопоставленную должность в американской компании.
