«Летящие сквозь ночь» — это напряжённый научно-фантастический сериал, где граница между научным открытием и кошмаром стирается. Команда из лучших специалистов, включая лингвиста, психолога и биолога, принимает рискованную миссию: преследовать таинственный сигнал, исходящий от древнего инопланетного артефакта.
Каспер и Додж — подростки, вынужденные грабить дома богачей, чтобы покрыть долги отца Каспера. Их последняя цель — вилла, где должна состояться элитная вечеринка. План кажется простым: проникнуть внутрь, пока гости заняты праздником, и похитить ценности. Однако вскоре становится ясно, что хозяева этого мероприятия — не просто богатые бездельники, а группа извращённых садистов, для которых...