Испанский городок Календа, затерянный среди гор и лесов, хранит тайну, передаваемую из поколения в поколение — легенды о древних оборотнях, населявших эти земли тысячи лет назад. Сюда, в этот мир, где прошлое неумолимо сближается с настоящим, вынуждена переехать судья София Мартин вместе со своей шестнадцатилетней дочерью Вероникой.
