Тома, увлеченный современными технологиями подросток, приезжает на каникулы к отцу Кристиану, живущему в уединенной норвежской деревне. Вместо привычного комфорта его ждет мир орнитологии и заботы о диких гусях. Казалось бы,nothing could be further from his interests. Но everything меняется, когда отец и сын обнаруживают, что уникальный вид гусей под угрозой исчезновения из-за изменяющейся...
Мальчик Поль, устав от школьной рутины, попадает в совершенно другую «школу» — мир лесных просторов, где правила диктует не учитель, а суровая природа и её обитатели. Здесь он встречает двух противоположных наставников: доброго, но непреклонного лесничего Бореля, олицетворяющего закон и порядок, и таинственного браконьера Тотоша, живущего по своим, вне закона.