Ён Джи-ён — талантливая шеф-повар французской кухни, чья карьера стремительно взлетает после победы в престижном кулинарном конкурсе. Её жизнь, построенная на точных рецептах и современных гастрономических трендах, рушится в одно мгновение, когда она странным образом переносится в прошлое, в эпоху династии Чосон.
Жизнь Кён-ми, работающей оператором в колл-центре, построена на звуках, которые она не слышит. Её мир — это визуальная информация, текст на экране и усилия понять клиентов по чужим губам. Эта привычная, выстроенная рутина рушится в одну из ночей, когда по дороге домой она замечает в тёмном переулке не просто труп, а ещё живую, борющуюся женщиту.











