Молодая девушка Сара, сбежавшая от家庭 и вынужденная ночевать на детской площадке, страдает от навязчивых и пугающих сновидений. Шанс на обычную жизнь появляется, когда она откликается на объявление института, изучающего природу сна. Участие в эксперименте кажется простым: испытуемых подключают к аппаратуре, а ночью их мозг фиксирует всё, что происходит в мире грёз.
Продолжение приключений Шона Спенсера и Бертона 'Гуса' Густера, которые теперь работают частными консультантами. Их мир снова переворачивается, когда бывший начальник уголовного розыска, капитан Ларри Ласситер, получает тяжёлое ранение при загадочных обстоятельствах. Несмотря на уход из полиции, Шон и Гус не могут оставить своего наставника в беде и берутся за расследование, в котором...