Капитан полиции Ричард Малиновски — образцовый сын, муж и отец, успешный карьерист, вращающийся в элитных кругах. У него прекрасная семья, репутация безупречного служителя закона и будущее, кажется, не знает границ. Но всё меняется в один день: получив срочный вызов, Ричард оставляет свою маленькую дочь, обещая скоро вернуться. Вернувшись, он обнаруживает ребёнка мёртвым.
Французская комедия 1985 года «Любовь тайком» рассказывает историю Марка, успешного, но немного уставшего от рутины адвоката. Решив наконец развестись с женой, он неожиданно встречает очаровательную молодую девушку и по-настоящему влюбляется. Казалось бы, новая глава жизни открывается, но судьба готовит ещё один сюрприз: его супруга приводит в их общую квартиру своего нового избранника.