Уве — человек, чей мир сузился до идеального порядка в доме и гараже, а также до ежедневного мониторинга нарушений правил соседства. Его жизнь, казалось бы, закончена после ухода любимой жены, и он методично готовится присоединиться к ней. Но планы нарушает появление новых соседей — неблагополучной пары с двумя ребятишками и беременной женой, чей хаос и неформальное поведение вызывают у Уве...
Брюс Робертсон — детектив-сержант сыскной полиции Эдинбурга, человек с глубоко испорченной натурой, чьи амбиции ограничены лишь одним желанием: стать детективом-инспектором. Когда открывается вакансия, а конкуренцию ему составляют коллеги по отделу, Робертсон переходит к тотальной войне. Под прикрытием расследования убийства японского студента он систематически подставляет, унижает и пытается...