Даниель и Стефан — полные противоположности, вынужденные каждый день терпеть друг друга за прилавком магазина бытовой техники. Их постоянные стычки и взаимные подколки — неотъемлемая часть работы, пока не наступает момент, когда финансовые трудности заставляют по-новому взглянуть на ситуацию. Пара решает рискнуть и объединить силы для участия в популярной телевикторине с внушительным денежным...
Расследуя современное убийство, капитан Ришар Кемп с ужасом понимает, что перед ним — работа серийного убийцы, без вести исчезнувшего более двадцати лет назад. Внезапно он оказывается в мае 1989 года, ровно за сутки до того, как неизвестный совершит первое преступление. Осознав шанс изменить ход истории и предотвратить десятки жертв, Кемп решает действовать.