Для опытной яхтсменки Наоми плавание под парусом по Карибскому морю должно было стать обычным отдыхом без лишних хлопот — но внезапный шторм перечеркивает все планы и отбрасывает ее судно далеко от запланированного маршрута. Отклонившись от курса, она обнаруживает группу выживших после кораблекрушения и решает помочь незнакомцам, не подозревая, что это решение изменит всю ее жизнь.
Действие разворачивается в районе Эль-Принсипе испанского города Сеута, расположенного на северном берегу Африки. Эта территория — постоянная точка напряженности: здесь тесно переплетаются культуры и религии, а экономическая отсталость и безработица порождают высокий уровень преступности. Полиция ведет ежедневную борьбу с наркотрафиком, терроризмом и уличными бандами, часто вынужденная.