Действие сериала разворачивается в первой половине XVII века при дворе французского короля Людовика XIII, где царит строгий этикет, скрытые интриги и постоянная борьба за влияние. Молодая королева Анна Австрийская, вышедшая замуж в четырнадцать лет, чувствует себя полной изгоем: её муж отдаляется от неё, при дворе все её действия подвергаются критике, а постоянное давление приводит к тяжелым...
В мексиканском городке обычная жизнь молодой женщины Даниэлы Рамос резко меняется, когда на её фабрику приходит автоматизация, а вместе с ней — прямое нападение из будущего. Прибывший терминатор REV-9, обладающий продвинутыми технологиями разделения и невероятной живучестью, ставит перед ней задачу выжить любой ценой.