Этот анимационный фильм завершает знаменитую французскую трилогию о невероятных путешествиях мальчика Артура и его друзей-минипутов. Действие разворачивается в двух параллельных мирах: волшебном королевстве минипутов, населённом крошечными существами, и реальном мире, где живёт Артур. Злодей Урдалак, сумевший обманным путём проникнуть в мир минипутов, теперь замышляет захватить и реальный мир.
После событий в Майами Фрэнк Мартин пытается начать новую, спокойную жизнь на французской Ривьере, оставив позади опасную работу «перевозчика». Однако его планы рушатся в один момент, когда к нему обращается бывший солдат отряда «Дельта» Йонас Джонсон с предложением, от которого невозможно отказаться.
В солнечных окрестностях итальянского побережья разворачивается история, где шумный отель становится ареной для человеческих комедий и драматических столкновений. Среди отдыхающих — шикарная, но одинокая домохозяйка, чей брак давно превратился в формуality; пожилой ревнивец, подозревающий всех вокруг; юный подросток, впервые столкнувшийся с соблазнами взрослого мира; циничный ловелас,...