Действие фильма разворачивается в 1915 году на Лазурном берегу Франции, в разгар Первой мировой войны. Великий импрессионист Огюст Ренуар, уже глубокий старик, страдающий от тяжелого ревматизма и почти утративший возможность держать кисть, живет в уединении в своем поместье, переживая горе из-за того, что его любимый сын Жан находится на фронте.
События разворачиваются в небольшой галльской деревушке, которую защищают от римских захватчиков только волшебное зелье друида Панорамикса и невероятная сила Обеликса. В этот раз обычная жизнь героев нарушается не очередным набегом легионеров, а личной драмой великана: он влюбляется в юную Фальбалу, но та отказывает ему, предпочтя красавца Трагикомикса.