В аргентинском фильме «Заклятье: Новый ритуал» семья Бернардо владеет небольшим похоронным бюро, расположенным рядом с их домом. В этом доме уже много лет обитают призраки, и все жильцы — сам Бернардо, его жена и приёмная дочь Ирина — смирились с необходимостью соблюдать особые правила, особенно после наступления темноты.
Соса по прозвищу Каранчо зарабатывает на жизнь одним из самых грязных способов в Буэнос-Айресе — он специализируется на делах о дорожно-транспортных происшествиях, подстраивая поддельные иски и забирая львиную долю страховых выплат для себя и своей коррумпированной группы адвокатов. Он не стесняется использовать чужую боль, подбирает потенциальных клиентов прямо на местах аварий, и его жизнь...