1943 год, разгар Второй мировой войны. Нацистская Германия использует подводные лодки не только для атак на союзные торговые конвои в Атлантике, но и для перевозки стратегических грузов, разработка которых может кардинально повернуть ход конфликта в их пользу. Одна из таких лодок, U-235, становится целью для бельгийского подполья, которое уже долгое время сотрудничает с британской разведкой.
Бельгийский сериал «Кордон» разворачивается в Антверпене, где внезапная вспышка опасного заболевания вынуждает городские власти принять радикальные меры. Центральные кварталы оказываются отрезаны от мира массивной стеной, а тысячи жителей, включая главного врача-эпидемиолога, оказываются в ловушке без четких объяснений.