После смерти жены композитор Мэлвин остался один с маленькой дочерью Молли, которая была так сильно потрясена утратой матери, что полностью потеряла дар речи. Отец пытался нанимать разных нянь, но ни одна не задерживалась надолго: либо не находила подход к замкнутой девочке, либо не выдерживала сложного характера самого Мэлвина, который после потери жены погрузился в работу и не мог справиться...
Второе полнометражное продолжение истории частного детектива Джейка Гиттеса вышло спустя 11 лет после культового «Китайского квартала», а Джек Николсон не только вновь исполнил главную роль, но и выступил режиссером проекта. Действие разворачивается в послевоенном Лос-Анджелесе 1948 года, где частный сыщик получает необычный заказ от однофамильца — торговца земельными участками Джейка Бермана.