Кумико живёт в тесной токийской квартире, работая простой офисной служащей. Её уединённая жизнь наполнена лишь заботой о кролике Бундзо и повторным просмотром затёртой видеокассеты с американским боевиком. Одна сцена — чемодан с деньгами, закопанный в снегу — становится для неё навязчивой идеей. Перематывая плёнку снова и снова, она уверенно определяет локацию и решает, что это не просто кино,...
Логан, измотанный бесконечными битвами и собственным бессмертием, находит временное пристанище в Японии, где его пытается вылечить старый знакомый. Однако мирная жизнь оказывается мимолётной: его тайну раскрывают, а местные криминальные структуры, возглавляемые загадочным Серебряным Самураем, видят в нем угрозу или инструмент.