Рэймонд Танго и Габриэль Кэш — два звезды лос-анджелесского департамента полиции, которые годами подшучивают друг друга, подкидывают мелкие пакости и на каждом общем briefing спорят, чьи методы работы эффективнее. Оба убеждены, что их подход к раскрытию преступлений единственно правильный, а коллега просто вечно им мешает и подставляет ноги.
