Фильм «Ногти» переносит зрителя в ближайшее будущее, где древняя интуиция заменена на безошибочный лабораторный анализ. Главная героиня Анна живёт в отношениях с Райаном, прошедших строгий «ногтевой тест» — процедуру, гарантирующую взаимную любовь. Пытаясь разобраться в природе этих чувств, она устраивается в элитный институт, который занимается валидацией чувств для пар.
После внезапной смерти любимого мужа и отца Рэйчел оказывается на грани эмоционального краха. Её подростковая дочь Элли, уже с трудом сдерживающая горе, теряет последнюю опору. В их жизнь неожиданно врывается Кейт — первая жена умершего, мать его взрослой дочери, с которой у Рэйчел всегда были ледяные отношения.