«Звук тишины» — напряжённый криминальный триллер из Китая, который исследует границы между долгом профессионала и личными принципами на фоне несправедливости, скрытой от глаз большинства. Главный герой, адвокат Ли Ци, вырос в семье глухонемых, с детства освоил жестовый язык и лучше многих понимает сложности жизни людей с нарушениями слуха.
Действие разворачивается в древнем мире, где боги, демоны и мифические существа делят территории между тремя государствами — Сиянь, Хаолин и Чэньжун, и обычные люди живут бок о бок с потусторонними силами. Двое детей, Цянсюань и Сяояо, счастливо живут на горе Чжаоюнь, пока война не уносит их родителей, а перед смертью бабушка завещает им не разлучаться и всегда заботиться друг о друге.