Рим, середина 1970-х. Время социальных потрясений, «эротической революции» и зарождения феминистского движения. В центре повествования — история женщины, чья личная драма становится катализатором культурных изменений. После публичного и жестокого предательства супруга, который не только изменяет, но и подрывает её репутацию, она оказывается перед выбором: сломаться или бороться.
Действие разворачивается в изолированном поселении на краю известного пространства, где каждый день — это баланс между рутиной и потенциальной катастрофой. Оливия и Арло, работая в штабном модуле, не только следят за системами жизнеобеспечения и безопасностью, но и являются неформальными лидерами небольшого сообщества.
Майами, конец 1970-х. Город, где переплетаются судьбы кубинских эмигрантов, наркокартелей и агентов american intelligence. В центре этого опасного перекрёстка — Роман Компте, человек с прошлым, которое он пытается оставить позади. Бывший боец против режима Фиделя Кастро, он теперь официально числится менеджером престижного отеля, а по факту выполняет миссию ЦРУ.