1846 год. Эра пиратов Карибского моря, казалось бы, подходит к концу, но на самых дальних островах всё ещё водятся отчаянные головорезы. Эрселл Бодден, некогда грозная пиратка, давно оставила морские разбои. Теперь она — трудолюбивая домохозяйка, живущая с мужем, сыном и золовкой на скромном острове Кайман-Брак, пытаясь забыть кровавое прошлое.
Дэн Морган, бывший агент с опасным прошлым, давно оставил мир наёмных убийств. Теперь он работает консультантом по безопасности и мечтает о спокойных рождественских каникулах в кругу семьи. Однако его планы рушатся: дочь Нина учится в Англии, а сын Кайл погружён в виртуальные миры компьютерных игр, отдаляясь от родителей.