1927 год. В Дании создано Специальное подразделение — элитная группа, призванная помогать местной полиции в самых сложных и запутанных делах. Во главе этого экспериментального отряда стоит молодой, но уже известный своей решительностью офицер Отто Химмельструп. Его первый серьёзный случай — тело, обнаруженное в сгоревшем летнем домике на окраине Эсбьерга.
Копенгаген, 1918 год. Город ещё не оправился от ужасов Первой мировой, а для простых работниц, таких как Каролина, каждый день — борьба за существование. Работа на швейной фабрике, скудный заработок и вечная тревога за судьбу пропавшего на фронте мужа формируют её суровую реальность. Надежда угасает, и девушка, ища хоть каплю тепла и стабильности, сближается с состоятельным начальником.