Юити Айсака возвращается в родной город, из которого уехал еще в детстве, и селится у своей тети, чтобы продолжить учебу в местной школе. Город, в котором он провел первые годы жизни, хранит для него массу нераскрытых воспоминаний, а местные жители до сих пор вспоминают его семью, которая уехала внезапно много лет назад.
Действие разворачивается в 2225 году, когда человечество успешно освоило все планеты Солнечной системы, а космические перелёты стали обыденностью. На орбите Земли находится учебная станция «Либэ Дельта», где будущие пилоты проходят суровую подготовку. Среди новобранцев — шестнадцатилетний Кодзи Айба, его подруга детства Аоя и младший брат Юки, отправившиеся на станцию за новыми навыками и...
Серия 1998 года по мотивам манги Сюичи Сигэно считается одним из основоположников популярности аниме про автоспорт в глобальном прокате. Действие разворачивается в горной префектуре Гумма, где местные стритрейдеры тратят время на скоростные заезды по извилистым горным дорогам, не подозревая, что главный конкурент скрывается совсем рядом.