Детектив Барт Симпсон стоит на пороге пенсии, когда ему ставится смертельный диагноз. Врачи дают всего две недели, а страховка для его семьи выплатится лишь при гибели на рабочем месте. Это рождает безумную, но логичную в его глазах идею: стать самым рисковым полицейским, взять двойную ставку и нырять в самые криминальные кварталы.
То, что должно было стать стандартной многонедельной слежкой за объектом криминального дела, быстро превращается в череду неожиданных поворотов для двух полицейских из Сиэтла, которым поручили выследить бывшую подругу сбежавшего вооруженного преступника. Сыщики уверены, что опасный злодей обязательно приедет к даме своего сердца, и все, что им нужно — это терпеливо ждать и фиксировать контакты.