Фильм переносит зрителя в малоизвестный мир японской диаспоры в Бразилии, где переплетаются традиции и современность. Главная героиня, сирота Акэми, ведёт скромную жизнь, пока не узнаёт шокирующую правду: её отец возглавлял половину могущественного синдиката якудза, а вторая половина теперь видит в ней угрозу и стремится уничтожить.
