Фильм «Континуум» погружает в историю обычной компании старшеклассников, чьё любопытство перерастает в нечто гораздо более серьёзное, чем просто школьный проект. Случайно обнаружив среди вещей отца видеозапись своего дня рождения, где на отражении в зеркале виден «другой» именинник, они наталкиваются на загадочные чертежи.
История разворачивается вокруг Джеймса — высокого, дерзкого парня с улиц, для которого машины — смысл жизни, и Джейд — безупречной, белокурой красавицы из влиятельной семьи. Их встреча зажигает страсть, немыслимую и запретную, бросая вызов миру привилегий и правил. Каждое свидание становится рискованной игрой, а их связь, жаркая и всепоглощающая, быстро превращается в зависимость, угрожающую...