Ева — примерная и принципиальная надзирательница в датской тюрьме, для которой правила и дисциплина — основа существования. Её мир, построенный на чётких рамках, рушится, когда в колонию по служебной необходимости переводят молодого человека, с которым Ева знакома по своей жизни вне стен учреждения.
Заид только что вышел из тюрьмы, и его главная мечта — наладить контакт с сыном, с которым он не виделся много лет. Когда полиция предлагает ему сделку, которая может сократить срок и позволить быстрее вернуться к нормальной жизни, он не раздумывая соглашается. Ему нужно проникнуть в закрытые круги копенгагенских банд, которые уже несколько месяцев держат город в страхе: похищения, разборки,...